Ocupada con su trabajo diario, solo pasando por su esposo... Sanae estaba agotada.Su colega Hirasawa se acerca a Sanae.Hirasawa, que no puede darse por vencido incluso después de enterarse de que Sanae está casada, pide en secreto la oportunidad de expresar sus sentimientos mientras trabaja horas extras.Y finalmente, los dos están solos en la oficina a altas horas de la noche... Hirasawa abraza impulsivamente a Sanae...