El club de béisbol está realizando un campo de entrenamiento en preparación para el torneo de verano. El asesor, el manager y los miembros del equipo de béisbol se dirigieron al campo de entrenamiento para una vista previa. Mientras nos dividíamos en dos grupos para hacer una inspección preliminar, descubrimos que el tren de regreso a casa fue cancelado debido al tifón. No tuvimos más remedio que alojarnos en hoteles separados... Una asesora que comparte habitación con Kanon queda cautivada por el atractivo cuerpo de Kanon y lo obliga a tener relaciones sexuales con su alumno. El sexo fue casi como una violación, pero aparentemente la polla estaba en buenas condiciones, y ella fácilmente se enamoró de la polla adulta... Historia NTR prohibida entre estudiantes y profesores.