A la mejor amiga de Yuko, Ranka, que ha venido a Tokio para hacer turismo, se le pide que haga un cambio de imagen para su hijo, Daisuke.El striptease de hombres que vio anoche cruzó por la mente de Ranka, quien estaba pensando en cómo convertir al tímido Daisuke en un espléndido personaje positivo.Recordando la apariencia confiada y majestuosa de una bailarina bailando con un atrevido atuendo, Ranka intenta obligar a Daisuke a ponerse los diminutos pantalones de bikini que compró como recuerdo, pero...Mientras mira a Daisuke que está avergonzado, ya no puede controlar el dolor en su cuerpo.