[Mosaico eliminado] El único hijo de Ayane, Hideaki, está preocupado por la relación de su madre con los hombres. Termina arrastrando a un hombre a su casa todas las noches y gimiendo en voz alta sin preocuparse por Hideaki. Cuando le cuenta a su mejor amigo Shuta sus preocupaciones, Shuta le revela la impactante verdad de que tiene una relación con su verdadera madre, Natsu. Hideaki no puede quitarse la historia de Shuta de la cabeza y se acerca a su madre Ayane esa noche, pero Ayane lo patea. Mientras observa a Ayane negarse obstinadamente a tener una relación con su propio hijo, a Hideaki se le ocurre algo...